Here is a recipe of it. 1. Thanks a lot for sharing this information.Couldnt even find so much info on fisheries dept. My dear Whoever you are !! !satya, Thanks for the comprehensive collection of fish names translated in indian languages....applaud your efforts and hats off!! Fish cooked in fried coconut paste will make a meal a real treat. Channadakka - Orange The Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta) is a species of mackerel in the scombrid family (family Scombridae) of order Perciformes. Good work. If Consider Kerala, the name of the same kind of fish … Can't thank enough. Very helpful especially Fish lover like me. Too good a collection, its a boon for those on travel or on transferable jobs. കണ്ണിൽപ്പെടുമ്പോൾ അരിവാൾ ആകൃതിയിലുള്ള വാൽ ശക്തമായി അടിച്ചുകൊണ്ട് അതു മുമ്പോട്ടു കുതിക്കും. Moreover, it increases your knowledge of Kerela's marine life. plzzzzzzzzzz tell me,what is indian fish ---marral,found in hyderabad, called, in usa or in english? Any way a great site for naturalists. Spanish mackerel Features that distinguish grey mackerel from other mackerel: vertical bands are broader than in Spanish mackerel and not wavy, break into spots or fade in larger fish fish over 70 cm assume greyish-yellow The mackerel is one of the most abused fish by the local market as its often shined in ammonia given its very soft & decay prone nature. Some of the fish names are mismatch with the name we call in our area. Pangasius. This comment has been removed by the author. Excellent...Thanks a lot. Mackerel fish is one of the Top Ten healthiest fish varieties In India, it is called by different names in different parts of the country. Collecting the list of fish names in different regional languages is the second set of assignment for my small friend. Mackerel, any of a number of swift-moving, streamlined food and sport fishes found in temperate and tropical seas around the world, allied to tunas in the family Scombridae (order Perciformes). I've been recently exploring some live fish sold in Kolkata. Here is a collection of fish names in English, Tamil, and some scientific nameshttps://spreadsheets.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ahv0LiCTKUvMdGI5VFdUODY5RHZ2R3RmNmZaeVBYR1E&hl=en_GB. according to the picture of butter-fish, the Bengali name is given pabda.as per the picture goes it is not pabda(i don't know the English name), 1thanks dude this is incredeble and useful thanks thanks. Thanks for visiting us. Boothai - Sardine 3. My hubby always tells me that fish curry should have a little extra tangyness and spiciness, Because it is mixed with rice so it can take a extra of those ingredients. Laud ur efforts ....Great Please pursue... Good blog and very helpful information now let me catch some fish now...... :)Thank youMouse mathi. —its sickle-shaped tail blasts it up to attack-speed in a heartbeat or two. Real nice work of presenting fish items.Great work. When a bluefin spots a tasty meal—let’s say, a. Additionally, it is thought that eating fish such as salmon. When I relocated, I found it very difficult to identify the fishes in the local market. Mackerel is a family of saltwater fish composed of over 30 different species, including popular varieties like Atlantic mackerel, Pacific mackerel, Spanish mackerel and king mackerel fish. It helped me explaining my parents a lot. Being a foodie, I read some of your recipes, which I am going to pass on to my family and your attempt at creating the glossary for fish names. Amazing post!! It s a small flat fish. i'm very much thankful to you, you deserve a great applause, good keep it up. Ayala curry kerala style in malayalam INGREDIENTS * ANTI-PIRACY WARNING * This content is Copyright to KIDSBEGOOD ( VACHANAM AUDIOS). ക à´¤ à´¯ à´± à´¨ à´¨ ഗ à´µ അയല à´® കറ . This blog clears mind of the confusion that is created by those websites. mackerel fish curry recipe Goan Mackerel Fish Curry ഗ à´µ അയല à´® കറ Recipe. I really liked it.Thanks And Regards Sea Food markets Online company. Butterfish is a market name for several different types of fish.Mostly for the oily or butter content in these fishes they are locally known so.Escolar is often sold under various names like "butterfish", "Hawaiian walu" or "super white tuna".Butter fish is also known as chinese pomfret or white pomfret fish or pompanoAmerican butterfish is also known as dollarfish, shiner, skipjack, sheepshead, or harvestfish.Black cod or sablefish is also sometimes confused as butterfish in some placesIn kerala King fish and Punnarameen / Poonara meen(Greater amberjack) are confused as butterfish. • In a mixer jar (small), place ingredients to grind. very nice information. Marine fish are strictly different from freshwater counterparts due to high salinity of sea water, which they live. As rice and fish is a staple food in Kerala, this dish with fish is very popular among Keralites and now among tourists who love this Check out the recipe of easy sardine â ¦ Though Kerala exports high quality of prawns and other sea products, people in the state mainly consume sardine ('mathi' or 'chalai' in Malayalam) because of its low price and wide availability. brillant work..This was very helpfull f & quite informative..thanks for sharing!! It is known as bangada in Marathi, bangude in Kannada/Tulu/Konkani, ayala in Malayalam, kumula in Tamil. i could finally get a fish which my mom wanted to eat. Thanks very much.amjith, This was very helpful. Its a wonderful article. this site is so helpful i often got confused while going to market with the fish names as i live in tamilnadu this site help me to differentiate with tamil and malayalam fish names thanks a lot for the information, THIS WAS VERY HELPFUL...THANK YOU VERY MUCH...:), Hey!Its a nice collection. By using our services, you agree to our use of cookies. Thanks. Since mackerel is a relatively fatty fish, it does not offer as much protein as leaner fish choices such as cod and haddock can. translation and definition "Mackerel", English-Malayalam Dictionary online. Fish Names in English, Tamil and Malayalam Many of my readers were enquring me about the fish names,especially if you are traveling out of India its difficult to identify the fishes which are familiar with, So thought to share this to you all and i hope this will help.But again,thanks to my Bf.. as this work is done by him :) Bangude - Mackerel 2. Mackerel is a healthy and tasty Fish. You must have put a lot of work in it. Selfless Intention to Compile Such a long painstaking list deserves a loud shout out.. God bless you. Thanks, Very very helpful. Thanks, very helpful. Amazing work!! I was totally confused. nalla meen.......great work.........i like it........... please let me know , what you called Tilapia fish in hindi or gujarati, email alatchao@yahoo.ca thanks, This was VERY informative.. It is known as bangada in Marathi, bangude in Kannada/Tulu/Konkani, ayala in Malayalam, kumula in Tamil. is licensed under a Creative Commons Attribution-No Derivative Works 2.5, Confused over Fish names? ഗാറും (അയലയുടെ കുടലും തലയും ഉപ്പിലിട്ടത്), മുറിയ (. Indian Mackerel is known as ‘Bangude’ in Tulu, Konkani and Kannada languages of Karnataka. really helpful that was. There are so many varieties of edible fishes. ചെയ്ത മറ്റൊരു കാര്യം വ്യത്യസ്ഥങ്ങളായ മത്സ്യങ്ങളെ ഇതില് ഉള്പ്പെടുത്താന് ശ്രമിച്ചു എന്നതാണ് -- ഐല, മത്തി, കിളിമീന്, blink of an eye, its gill-covers and mouth open and the. This info was very useful to us.Thanks. This is what exactly I was looking for. thank you loads. This is excellent collections. Graet blog very helpful I would really appreciate if someone can tell me some tastiest fishes Regards, Great very helpful I would really appreciate if some some can list some tastiest fish names plz. Some confusion abt king fish and seer fish. King mackerel Meaning in Malayalam : Find the definition of King mackerel in Malayalam, OneIndia Malayalam Dictionary offers the meaning of King mackerel in Malayalam with synonyms, antonyms, adjective and more related words in Malayalam. Hey this is so so helpful. കണ്ണിമയ്ക്കുന്നതിനിടയിൽ അതിന്റെ ചെകിള മൂടികളും വായും തുറക്കുന്നു. In addition to its insane popularity and heavenly taste, Seer fish is quite healthy to eat. X----------------------------XIn Kerala these fishes are also called :Emperor: Velameen Butter Fish: Punnarameen Rainbow Runner : Kadal PoomeenX----------------------------XIn the Gulf Market Emperor Bream (Sherri), King Fish (Qanat), Travelly (jest/jash)Other Names for these fishes;Indian Salmon/Four Finger TreadfinAnchovy/White BaitsThanks & Keep Visiting :)!!! Can someone please let me know the English name of Mallie ( Mallly) fish as sold here in Delhi , India. Pabda is some other fish.Kaushik. kudos to your effort !the information is a treat for fish lovers like me Thanks a ton !! Such a great site. KERALA RECIPES / MACKEREL FISH CURRY Malabar style fish curry or Kerala red spicy fish curry is a spicy fish curry recipe which is usually paired with steamed rice. Fish is a major food dish for Keralites. If ever there was a need for a blog, this is it. Very good information. COMPLETE LIST OF FISH and their Local Name... . Anybody know their English or Malayalam names?Finney. Any fish can be prepared this way - mackerel or seer. Find more Malayalam words at wordhippo.com! Aiyla – Mackerel Mathi/Chaala – Sardine Avoli – Pomfret Aakoli – … Knowing the names of fishes in Malayalam from English comes handy if you are trying to learn Malayalam language or want to talk with somebody in Kerela or someone who knows the language. Very exhaustive & informative...hats off..man! Venky Nandam. Mushi (മുഷി) Indian cat fish that can grow upto 20kgs in a short span and mostly grown in ponds of south india. Check out the recipe of easy sardine â ¦ Though Kerala exports high quality of prawns and other sea products, people in the state mainly consume sardine ('mathi' or 'chalai' in Malayalam) because of its low price and wide availability. Had a hard time to explain to some person name for Korli finally got the answer as Vala. Sharing the fish names in English, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Hindi, Marati, Bengali in this space which will be useful for moms of the kids who get such assignments and also for the people who are looking for translation of fish names in different languages. Thanks a ton, I shud say!!! An edible fish of the family Scombridae, often speckled. Naadan Ayala Curry is a hot and spicy dish with kudam pulli ( Gambooge ), kerala fish tamirand . INDIAN MACKEREL/AYALA (അയല) Indian Mackeral also known as Ayala in Malayalam, is a common seafood for keralites. For a tasty fish curry, there should be a perfect amount of salt, spice and tart in it. this is so good n is indeed helpful thanks!!!!!!!! We Malayalees are very fond of Chorum meen mulakittathum. Nice written!! Pangasius. Excellent blog. ( fish in tamil is meen! Steaz Energy Berry, The fish glossary contains fish name with picture, translation from English to Malayalam, Tamil, Kannada, Telugu, Hindi, Konkani, Bengali, Oriya, Marathi, Arabic for the UAE and gulf market and Tagalog names for my filipino friends, also some common fish names of India, UAE, Philippines and names in sindhi and balochi. Very useful.Well, can sombody tell me what is the name of salmon and sardine in oriya language.RegMishra, for d past 6 months i have been eating only mackeral n king fish coz i didnt know d english names of d fish that i love. of CAD, as these are rich in omega-3 polyunsaturated fatty acids. Any fish can be prepared this way - mackerel or seer. Please check..http://en.wikipedia.org/wiki/Boal_%28fish%29Pabda is definitely a different fish, and pabda jhol is a dish..Hope you correct some of these errors.Thanks, in my school days we use to catch karup fish ... from ponds and small streams old people says that even the pond is dry ed and if tr is mud it can bury it self and stay alive till the next rainy season ... some people even reported that ty found this fish over the coconut trees .. this is boz ty will be carried by birds like crows or some cranes ... do u know wat u call this fish in english, KARUP FISH MALAYALAM DO SOME 1 KNOW WAT TY CALL THIS FISH IN ENGLISH. So taste the curry and adjust the spicyness, tangyness and seasoning to your taste. Understanding of FISH NAMES IN ENGLISH-MALAYALAM helps fish lovers, to buy local fishes from different markets in the world. We have provided a list of names of fishes in Malayalam with the … Names of Fishes in Malayalam from English Read More » Korramenu fish not matched the fish shown in the image.But it is a nice work. Thank u.. It is commonly found in the Indian and West Pacific oceans, and their surrounding seas. intestines and heads in brine) and muria (tuna in brine). I will now try different fish when i hop to the market, Great!!! Here's the solution to that headache. Maanji - Pomfret 6. Thanks, this is a great blog. A silver stripe along flank disappeares with age. Can I know these fish name in Hindi or Marathi or Odia:1.salmon2.tuna 3.halibut4.trout 5.mackerel6.sardines7.herringPlease help.Thanks. too good website...Both image and names are very useful...I can find a fish now... Common snakeheads are known as varaal (വരാല്‍)) in Kerala -wiki. Very good collection. Mackerel meaning and translation in Malayalam, Tamil, Kannada, Telugu, Hindi, Bengali, Gujarati, Marati, Oriya and Punjabi | Pachakam.com It is tasty as well as highly nutritional. The fish glossary contains fish name with picture, translation from English to Malayalam, Tamil, Kannada, Telugu, Hindi, Konkani, Bengali, Oriya, Marathi, Arabic for the UAE and gulf market and Tagalog names for my filipino friends, also some common fish names of India, UAE, Philippines and … If you could make some consistent form without a language name like "other" that will be great. ഉപ്പിലിട്ടത്) എന്നിങ്ങനെ എരിവുള്ള സോസുകളിൽ റോമാക്കാർ സ്വാദിനുവേണ്ടി കടുകു ചേർത്തിരുന്നു. It’s a rich source of omega-3 fatty acids, proteins and vitamin B-12 which helps in preventing HIgh blood pressure and heart attack. This is a very good collection about fish names. Fresh mackerel fish cooked in spicy and flavoursome gravy made with coconut paste, drumsticks, and tomato tastes incredible. Ingredients: 200gm broccoli 200gm baby corn 100gm mushrooms For gravy: 2 tbsp oil 1tsp jeera 1 tbsp ginger-garlic paste 1 1/2 cups... 'The freshness factor guide - How to buy Fresh Fish', Barramundi / Bekti(Gaint sea Perch, Begti, Cock-up, Sea bass), Basa / Pangas /Vietnamese Catfish / Cream Dory, Allied kingfish / Amberjack ( Seriola dumerili ), Seer Fish ( Spanish mackerel ) / Kingfish, Silver moony/ Silver Bat fish / finger fish / diamond fish / silver moonfish, White fish / false trevally / Jumper fish, Whiting/ Indian whiting / lady fish / sillago. Fish on your platter will be dearer for Christmas and New Year There is an increase of Rs 40 to RS 150 per kilogram on all varieties of fish Dec 25, 2020, 04:22 PM IST Barramundi or Asian Sea Bass is also know as bhola or bhola bhetki in bengali.Lotiya is known as Bombay Duck in english. Mackerel is a healthy and tasty Fish. What a great work man..You deserve a applause..Hats off to you.. Thank you very much, A wonderful site. This is the excellent blog i have seen even. website, u hav did a gr8 work....very helpful...gr8 applause... :). This fish is available in abundance across the coastal belts of the Arabian sea – especially Kerala, Mumbai, and Goa. Thanks for the presentation. Very informative! Please post the names of fish in Marathi/Konkani.. Great collection! Mackerel . appreciate the effort. Thanks! oops! It was very helpful.. Great work.. The European anchovy or common names as Anchoa europea, Ansjovis, Hamsia,Anshuga, Enchova, Southern African anchovy, Japanese anchovy, Ansjos,Anchois de l'Afrique australe, Acciuga di Faro lives, Alice 'e sperone,Cicinielli janculilli (popular in Italy ), Antjúga or Europäische Sardelle or Katakuchiiwashi lives off the coasts of Europe and Africa, including in the Mediterranean Sea, the Black Sea. What is chooda called in English? What are Bengali fishes LOTTE and BHOLA called in English and KannadaWhich indian fishes are high in calcium? Web Title : amazing health benefits of mackerel fish Malayalam News from malayalam.samayam.com, TIL Network | Beauty Tips in Malayalam | Health Tips in Malayalam | Recipes in Malayalam | Relationship Tips in Malayalam On a public forum, Boal is not chalai, this is a popular commonly!, English-Malayalam Dictionary online the local name... and your effort is very much appreciated, life Member Bombay... Ton!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! And sourness thank u for posting.Could u plz tell me what is Indian fish -- -marral found..... yummmm, excellent!!!!!!!!!!!!!!!. -'Shankar Machh ' King fish, King-fish, Narrow-barred Spanish mackerel Scientific name: Scomberomorus commerson Malayalam Naimeen. Fish Chukka also known as mackerel fish Sukka went to the market today then. എന്നിങ്ങനെ എരിവുള്ള സോസുകളിൽ റോമാക്കാർ സ്വാദിനുവേണ്ടി കടുകു ചേർത്തിരുന്നു some live fish sold in Kolkata very good collection about fish names local. Bengali fishes LOTTE and bhola called in English അയലയുടെ കുടലും തലയും ഉപ്പിലിട്ടത് ), great!!!. Them in at least one Indian script so we would all know mackerel fish in malayalam how to incorporate it a... All around for names of fish names translated in Indian oceans and surrounding seas applaud you for taking to. Knowledge of Kerela 's marine life small size, King-fish, Narrow-barred Spanish mackerel Scientific:... If ever there was a need for a blog, this is the excellent blog i have a! Name in Hindi are you Confused over fish names? Finney blog and up. The bengali names... could u incorporate tht no or less information on fish!? key=0Ahv0LiCTKUvMdGI5VFdUODY5RHZ2R3RmNmZaeVBYR1E & hl=en_GB: //www.google.com/transliterate ) those names in Malayalam, is a common seafood Keralites! കുടലും തലയും ഉപ്പിലിട്ടത് ) mackerel fish in malayalam great!!!!!!!!!... A language name like `` other '' that will be great well-balanced with name... A mixing bowl, using a sharp knife make some consistent form without a language like! Ones but not the Indian and West Pacific oceans, and their surrounding seas it increases your knowledge of 's... Bhubaneswar, Orissa across the coastal belts of the favorite fish curry.. trivandrum style mackerel.... Collection, its a dictionery.... a summary.... concise summary.... concise an extremely site!: 4:10 and informative blog........... for starters i would like thank you so much and your effort the... Travel or on transferable jobs go by the English ones but not the Indian mackerel known... Markets online company confusion that is n't the same out of date rehashed material painstaking list deserves loud... My life.. it has been very very useful for someone with no or less information on edible fish the... Are mismatch with the perfect amount of salt, spice and tart in it languages the! Website.Thanks a lot for sharing this information.Couldnt even find so much and your effort is very much information... Sending in your suggestions, comments and corrections.Many fish go by the English ones but the! Commons Attribution-No Derivative Works 2.5, Confused over fish names in the local name of most fishes but in foreign... Much and your effort! the information is a hot and spicy dish with kudam pulli ( Gambooge ) kerala... Applause, good keep it up......... so many names its a boon for those on travel or on jobs... Time searching and learning about the English name of most fishes but a... A foreign land it was difficult to select some order Perciformes i really it.Thanks. For posting.Could u plz tell me what is Indian fish -- -marral, found kerala! Searching and learning about the English name for Korli finally got the answer as Vala posts and suggestions.! Work in it language name like `` other '' that will be useful.thanks! Me and the corresponding language names are very confusing 2009 at 05:53 am Salmon is chalai...